A+ R A-

PAGINA UCRAINEANA, ingrijita de Vasile Popovici, redactor minoritatea ucraineana .

SIESTA DIN CREPUSCUL

Email Imprimare PDF

Pentru Maria din Marea Nordului
-o ultima inscriptie pe valurile marii-

Se-tinde nevazut preaneagra trena
In trupu-mi rupt din zamisliri suave,
Moartea se zbenguie in inima-mi- arena-,
Toreador vanat voi alerga prin snoave...

Навчання української мови в сучасній школі має бути орієнтоване на життєві потреби учнів, допомагати їм упоротися з реальними проблемами, які пов»язані з користуванням мовою. Це особливо актуально для учнів, які вчаться у загальноосвітніх навчальних закладах з румунською мовою навчання, а україномовне середовище користується не літературною українською мовою, а переважно діалектами.
Для захисту прав, задоволення освітніх потреб національних меншин у нашій державі створена мережа дощкільних і загальноосвітніх навчальних закладах з румунською мовою навчання в яких, українська мова викладається як рідна мова 3-4 години тижнево у 1- 8-мих класах, та одна година історії та традиції української меншини у 6-му та 8-му класах. Вона відповідає національному складу населення, чинному законодавству Румунії і міжнародним нормам.

Христос воскрес

Email Imprimare PDF

"Христос воскрес!"-десь пролунало,
І на душі святково стало.
Ось кошики із рушниками
Несуть до церкви із пасками.

Căminul Cultural Repedea, din comuna Repedea, în parteneriat cu  Consiliul Judeţean  Maramureş, ”Asociaţia pentru Dezvoltare Locala Ivan Krevan”, Primăria comunei Poienile de sub Munte, Comuna Bistra, parteneri interni, Casa Raionala de Cultura din Rakhiv si Primăria comunei Bogdan din Ucraina, parteneri externi, derulează, în perioada 16 decembrie 2010-15 martie 2012, proiectul, Căminul Cultural – Liant al cooperării Transfrontaliere”, finanţat de Uniunea Europeană prin Programului de Cooperare Transfrontalieră ENPI Ungaria-Slovacia-România-Ucraina 2007-2013.

Casa de Cultură ,,Mihai Teliman” din Siret va găzdui duminică, 26 februarie 2012, începând cu orele 10.00 Concursul Naţional „Sărbătoarea Limbii Materne”. Organizatorii manifestării aflată la cea de-a V-a ediţie, sunt Şcoala cu clasele I-VIII Bălcăuţi, în colaborare cu IŞJ Suceava,cu UUR Suceavaşi cu Consulatul General al  Ucrainei la Suceava. Începând cu cea de-a IV-a ediţie, concursul este cuprins în Calendarul Activităţilor Educative de către Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului. Concursul se adresează elevilor ciclului preşcolar, primar, gimnazial şi liceal, care provin din şcolile în care se studiază limba ucraineană de pe întreg teritoriul României.

Cand doi se bat…se pot si impaca

Email Imprimare PDF

Organizaţiile politice ucrainene din România s-au unit

După ce ani în şir ucrainenii au fost divizaţi în două organizaţii de sine stătătoare, recent a avut loc o reconciliere istorică. În urma Congresului Extraordinar care s-a derulat la Suceava, Uniunea Ucrainenilor din România (UUR) a fuzionat cu Uniunea Democrată a Ucrainenilor din România (UDUR).
Într-un comunicat al Uniunii Ucrainenilor din România se arată că „în acest mod s-a creat posibilitatea coordonării unitare a tuturor programelor sociale,

In sfarsit, domnul presedinte al UUR  Stefan Buciuta,doreste sa lucreze ,,pe fata,, adica transparent.  Asta se explica prin faptul ca in Curierul Ucrainean, nr.207-208/ianuarie 2012,prezinta planul de actiuni si proiecte culturale ale UUR pe anul 2012.
Un plan de actiuni , bogat, roditor si benefic pentru rotunjirea veniturilor in buzunarele unora care desfasoara aceste  activitati doar pe hartie si ….mai  impart cate doi- trei mici la ucraineni. Nu vreau sa supar pe nimeni, in special pe domnul Miroslav Petretchi care a promovat acea oferta speciala, un pret foarte special ….

Транскордонне співробітництво між Румунією, Україною та Р. Молдова є інструментом розвитку прикордонних територій і спрямоване на вирішення місцевих проблем через підтримку соціальних і культурних зв’язків населення прикордонних регіонів, прикордонних торговельних обмінів, спільного вирішення екологічних та навколишнього середовища питань, надання медичних, освітніх та культурних послуг. Плідно співпрацюють три країни і в рамках Єврорегіонів “Нижній Дунай” та “Верхній Прут.”

Тиск 60 на 40 та дві години без свідомості. В ніч на Різдво, після прийому ліків, які Юлії Тимошенко дали медичні працівники Качанівської колонії, вона втратила свідомість.
Двадцять хвилин жінка, яка перебуває з Тимошенко в камері, грюкала дверима, однак охорона не прийшла. Нагадаю, що Юлію Тимошенко тримають у камері з цілодобовим відеоспостереженням. Чому не відреагували відразу, не привели лікарів з медчастини? Як садисти спостерігали?
Пам‘ятаю, як  всіх  здивувала інформація прес-служби МОЗ та державної пенітенціарної служби  про те, що в Різдво Юлію Володимирівнe нібито обстежили  і взяли аналіз крові.

Чоловік екс-прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко Олександр попросив політичного притулку в Чехії.
За даними чеської газети "Pravo", відповідне прохання він подав ще в останні дні 2011 року, передає Радіо "Свобода".

Зараз Олександр Тимошенко перебуває в Чехії

Чеське видання повідомляє, що міністр внутрішніх справ Чехії Ян Кубіце у середу обговорив його прохання з міністром закордонних справ Карелом Шварценберґом.

Pagina 1 din 5

Dosar de candidat